破天荒

まあググればわかるが、破天荒という言葉は本来「未曾有」と近い意味あいの言葉だ。
でも昨今耳にする破天荒という言葉の用いられる文脈は、未曾有に置き換えるとおかしくなってしまうことが多々ある。

まあおれの観測範囲がそういう程度のひくいところばかりだ、と言われちゃったらはいそうですね、と答えざるをえないか。

おれも「通じりゃいいんだよ」と言う人に対しては「あなたの周りではそういう意味で流通してるんですね」と答えるだけだな。